« よくやった平山！！そしてこれからももっとがんばれ！！＠東京ダービー | メイン | よくわからないチーム＠カメルーン戦 »
2008年06月11日
Успехов！Россия！＠EURO2008
↑頑張れ！ロシア！ってしたつもりですがあってますかね？？
※Маша（マーシャ）さんからコメント頂いてタイトルを
『Uspekhov！Росси́йская ！＠EURO2008』
から直しました。ありがとうございます♪
さて現在行われているEURO2008（サッカー欧州選手権）
当チェブロッグと我が家のチェブくんたちは当然ロシアを応援します！！
「ウーラー！」
「でも選手わかんない。。。だれ？」
「ヒディング監督。。。苦い思い出が。。。」
「いいなー。僕も行きたい。。。」
投稿者 muraminex
トラックバック
このエントリーのトラックバックURL:
http://cheblog2.sakura.ne.jp/mt/mt-tb.cgi/110
コメント
チェブくんの活躍振りをいつも楽しみに拝見しております
Российскаяというのは「ロシアの」という形容詞で この場面ではちょっと違和感があります
Uspekhov！Россия！（ラッスィーヤ）のほうがいいんじゃないかな
Uspekhov！もロシア語で書くとУспехов！Россия！となります
投稿者 Маша（マーシャ） : 2008年06月12日 10:37
>Машаさん
わー！ありがとうございます！
Российскаяは形容詞だったのですね。
にしてもロシアは負けてしましました。。。
でもまだ２試合あります！
Успехов！Россия！
>チェブくんの活躍振り
これからもチェブくんのハッスル振りを
皆さまにレポートするためにがんばりますので
よろしくお願いします♪
投稿者 muraminex : 2008年06月13日 01:00